A címben szereplő mondat Erika Manntól, Thomas Mann lányától származik. A következő pedig magától a világszerte tisztelt, Nobel-díjas írótól: „Tehetségemmel minden Németországban ma­radt író felett állok. […] Németország ott van, ahol én.”