A ’90-es évek elején járunk, az AIDS sűrűn szedi áldozatait. Az Act Up nevű mozgalom fiatal, a betegségben javarészt maguk is érintett, párizsi aktivistái mindent elkövetnek, hogy felhívják a figyelmet a járványra, és arra, hogy a kormány és a gyógyszeripar mennyire semmit sem tesz