Laurent és Antoine – két apa, két középkorú francia férfi (Vincent Cassel és Francois Cluzet) közös nyaralásra indul, s mindketten viszik a lányukat is magukkal. A napfényes vakációzás során